1986年まで、高校生向けの古語辞典といえば ▶旺文社古語辞典 初版1960（10版増補版2015） が定番だった。ところが1987年１月に、革命が起きる。 ▶小学館 全訳古語例解辞典 が、用例すべてに現代語訳をつけて登場。「英和辞典では、用例文に日本語訳をつける…

英和辞典は、大学受験を考える高校生に必要な辞書のナンバーワンだろう。 なんたって、国語が入試科目にない大学はあっても、英語がない大学は（たぶん）ないのだから。 しかも英語は、単語ごとに分かち書きされるから、古文と違って辞書で調べやすい。「な…